Carl Douglas - Kung fu fighting

-
：ヤツらはファンキーはチャイナタウンから来た、ファンキーなチャイナ野郎達だ。（吼えろ! ドラゴン／カール・ダグラス）


本日の洋楽挿絵は、Carl DouglasのKung fu fightingです。

これ邦題は、吼えろ! ドラゴンって言うんですね。

カンフーファイティングって呼んでました。


ちなみに歌詞のこの部分の冒頭は、サイトによって

They wereだったり、There wasだったり、少しあいまいです。

確認しようとYou Tubeで、カバーでゆっくり歌っている動画なんかを
見てみましたが、プロの方でも統一されていないようでした。

とりあえずは、There wereが多数派なもよう。


"China men"ということは、何人かいるのでしょう。
こんな感じかな？


コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

映画『君たちはどう生きるか』の感想と考察！もっと単純に、こうじゃない？というお話。

-
イメージ
本日は、映画『君たちはどう生きるか』の感想と考察を！ ゴリゴリのネタバレありで書いていきます。 自分はネタバレ反対派なので、できる限り、映画をご覧になってから読んでいただきたい！ 1. 書こうと思った理由 2. あらすじ 3. 自分の解釈 4. 疑問点 5. ネット上の評価と自分の評価 6. 最後に 1. 書こうと思った理由 ネット上の考察を見ると、戦争と結び付けて考えている方もけっこういたりとか、「Don't Think, Feel!」と化している方もけっこういるようなので、「え？こういう話じゃないの？」というのを書きたいと思います。 それから、宮崎駿監督の、これまでの創作活動や今の状況などを踏まえて、こういうことを描いたというメタな視点の考察も、ネット上にたくさんお見かけしました。 そういうのは、けっこう正しかったりすると思うんですが、ちょっとそこまで視野を広げた考察ではないです。 そこまで行くと、ちょっとリサーチのお時間が足りない。 もっと、単純に、「え？こういう話でしょ？」というお話。 ではでは、ネタバレたっぷりに書いていきます。 2. あらすじ ネタバレ反対とは言え、さすがに、簡単にあらすじを書いていきましょうかね。 後程、考察の際に、ここどゆこと？というのに触れていきますので、普段より詳しくあらすじ書いていきます。 ストーリーは、戦争で、主人公の母がいる病院が焼けるところからスタートします。 だいたい合ってる。 いやいや。 ストーリーは、戦争で、主人公の母がいる病院が焼けるところからスタートします。 戦争が始まって3年、主人公の母親が亡くなり、その一年後、主人公一家は疎開します。 疎開先は、亡くなった母の実家で、主人公の父は、母の妹と再婚。 母親の妹は、新しい命を授かっています。 母の実家に着くなり、大きなサギと遭遇。 また、主人公は気丈に振る舞いますが、新しい実家ではまだなじめず、学校ではいじめられ、ケガをしてしばらく学校は休むことに。 そんな中、母の妹である、新しいお母さんが行方不明になる。 主人公とお手伝いのばあやが母妹を探しに、家の裏の塔に行くと、サギが正体を現し、サギ・主人公・ばあやは「下の世界」に送られる。 「下の世界」に着くと、主人公がペリカンに襲われている
Read more »

昨日は、ケン・マスターズ、アッシュ・クリムゾン、サイモン・ペッグさんの誕生日でした！

-
イメージ
昨日、２／１４は、ストリートファイター・シリーズのケン、ＫＯＦシリーズ、３人目の主人公アッシュ・クリムゾン、ショーン・オブ・ザ・デッド、ミッション・インポッシブ・シリーズのベンジーでおなじみ、サイモン・ペッグさんの誕生日でした！ お誕生日おめでとうございました！ ２コマ目のアッシュを何時間も描いていて、気付いたら２／１４の投稿に間に合いませんでした。 ジャンプルーキー！というアプリ（サイト）に マンガ を投稿しました。 ご覧いただけると嬉しいです。 「アプリ版」からか、「ログインしたＷＥＢ版」から、いいね（いいジャン！）ができます。 よろしければ、いいジャン！お願いします！
Read more »

『ゴジラ-1.0』の予告編をマンガ化！と、『ゴジラ-1.0』の現在分かっていること。

-
イメージ
本日は、9/4に公開された『ゴジラ-1.0』の予告編をマンガ化！と、現在分かっていることと感想。 予告編・公式サイト・「『ゴジラ-1.0』完成報告会見(アフタートーク付）」を見て、分かっていることや、感想について書きたいと思います。 1. 『ゴジラ-1.0』の予告編をマンガ化！ 2. 『ゴジラ-1.0』の舞台とキャラクター 3. 「『ゴジラ-1.0』完成報告会見(アフタートーク付）」で気になったこと 4. 予告編のシーンについて 5. 今後のブログ更新について 1. 『ゴジラ-1.0』の予告編をマンガ化！ 雰囲気ぶち壊しで申し訳ないです。 ↓ホンモノ 2. 『ゴジラ-1.0』の舞台とキャラクター さてさて、では分かっていることについて書いていきましょうかね。 言わずもがなかもしれませんが、舞台は戦後直後の日本。 武力の十分にない中、日本はゴジラに蹂躙されることとなります。 主人公の神木隆之介くんの演じる敷島は、公式サイトによれば、「戦争から生還するも、両親を失い、荒廃した日本で、典子と出会う。」とのこと。 「『ゴジラ-1.0』完成報告会見(アフタートーク付）」の中では、「役作りにどれぐらいのものを背負っていけるのか」悩んだそうで、追いかけられる夢を連続でみるくらい追い込まれたそうです。 と、言うことは、まあ、予告編を見ればなんとなく分かりますが、何かしら病んだ、暗いキャラなのかなということが想像されます。 また、考察動画なんかでは、「第六〇一海軍航空隊」の名札が見えるシーンがあり、パイロットだったんでは？という予想が出ています。 予告編では、安藤サクラさん演じる太田に責められていて、「パイロットとして戦ったが、敗戦して責められている？」んでしょうかね。 なんとなく、予告編を見た、なんとなくの印象なんですが、戦争中にゴジラを見たんじゃないかと思ってます。 浜辺美波さん演じる大石典子は、公式サイトによると、「焼け野原の戦後日本を単身で強く生きる女性。戦争帰りの敷島と出会う。」とのこと。 『シン・仮面ライダー』に続いて、超ビッグタイトルのヒロイン！ アニメ顔なのかな。 3. 「『ゴジラ-1.0』完成報告会見(アフタートーク付）」で気になったこと 現在放送中の朝ドラ『らんまん』で、神木隆之介さんと2人で主演を
Read more »